We think, for our part, that the Council should not allow itself to be caught up in this chain of events. Necessità di tradurre "IL NOSTRO CANTO" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share. [riferito al luogo, alla collocazione, spesso in senso fig.] Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. : Il livello di attuazione è insufficiente perché incontriamo difficoltà sia dal canto nostro sia con l'apparato burocratico nei diversi paesi; la situazione … Lui, dal canto suo, non si era ancora nemmeno accostato al corpo. Ed Eddie, dal canto suo, non aveva molta voglia di tornare sui libri. We have no problem in accepting such a procedure. bab.la arrow_drop_down. s.m. Dal canto nostro, siamo dell'avviso che il Consiglio non debba lasciarsi prendere in questa logica. ... expand_more italiano … Okay. Dal canto nostro , come ribadito anche nella risoluzione, è l'OSCE che … italiano Sinonimi di dal canto mio in italiano avv/altro A-Z Avverbio / Altro quanto a me personalmente di persona come persona direttamente Esempi: Aggiungerò, dal canto mio, che anche la nostra Assemblea deve parteciparvi. Gli Stati membri, dal canto loro, stanno esaminando le possibilità di un loro apporto. Traduzione per 'dal canto nostro' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Ascolti TV Generalista e reti All Digital, Auditel. starsene in un c., in disparte. Amen. 1 Angolo interno o esterno formato dall'incontro di due muri: c. della strada || fig. You take the money directly from our account and invest it. volume_up more_vert canto 2. Noi, dal canto nostro, abbiamo deciso di chiamarci molto semplicemente «Generazione Europa». E ti ritrovi dal nostro lato della porta chiusa. (con uso fig. Necessità di tradurre "DAL NOSTRO PAESE" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? On our side yes. But, so, to be clear. La signora Gunnes, dal canto suo, desidera una più grande perspicacia negli affari. : However, the efforts to be made on our side relate mainly to the treatment and disposal of wastes. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Tu sei benedetta fra le donne. As far as they are concerned, they have choices to make within the ACP group. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "DAL NOSTRO GOVERNO" - traduzioni italiano-francese e motore di ricerca per traduzioni italiano. Pour notre part, nous avons décidé de nous appeler la « Génération Europe », tout simplement. Dal canto nostro, crediamo che non debba essere approvata senza modifiche sostanziali. Dal canto nostro, non avremo alcuna difficoltà ad accettare tale procedura. Esempi. You take the money directly from our account and invest it. Dal canto loro, avranno alcune scelte da compiere in seno al gruppo ACP. È in questo senso che … Rossi, dal canto suo, … Forse vuole … Dal canto nostro, crediamo che non debba essere approvata senza modifiche sostanziali. Dal canto nostro, non avremo alcuna difficoltà ad accettare tale procedura. volume_up more_vert Italian Si tratta altresì, dal canto nostro, di uno sforzo per chiarire la situazione. Nosotros, por nuestra parte, vamos a informar a los agricultores de la conveniencia de estos programas. Standard Suggerimenti dal canto dal canto suo dal canto mio dal canto nostro canto dal Invito dunque a segnalare, dal canto nostro, l'intenzione di eliminare ogni ostacolo. For our part, we reject this type of relationship out of hand. Locuz. Dal canto nostro, informeremo gli agricoltori circa l'opportunità o meno di tali programmi. more_vert So it is also an attempt on our part to bring matters into focus. On their part , Christians are called to co-operate with all men and women of good will in order to construct a more just and human society. dal canto dal suo inizio dal canto mio dal canto loro dal canto nostro dal suo lato canto suo dal Scopri i sinonimi di parole interessanti scatenato, seguito, maggiormente, assistenza, meccanismo, spettatori, tempestività, rifatto, saggio, nostro, imparato, tracciare, mandato, l'ultima, tanti, tali, apporto, scarica, camminare, segnalazione. dal canto nostro. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione || dal c. mio, tuo, da parte mia, tua locc. 1 Che appartiene a noi (anche temporaneamente): i n. libri; a casa n.; che ci riguarda da vicino: il n. quartiere; creato, fatto da noi: i n. lavori || i giorni n. ( o i n. giorni ), il tempo presente | i n. tempi, quelli attuali, oppure quelli della giovinezza, contrapposti al presente. We have no problem in accepting such a procedure. Dal canto nostro, dovremo assicurare la necessaria flessibilità. You remember what it was like on our side of the fence. Necessità di tradurre "DAL NOSTRO GOVERNO" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? Standard Suggerimenti dal canto dal canto suo I negoziati commerciali saranno, dal canto loro, condotti dalla Commissione (DG "commercio"). Then you're right back on our side of the closed door. 1 Insieme ordinato di suoni modulati dalla voce umana: c. gioioso, spiegato; l'arte del cantare: scuola di c.; il verso modulato di animali, spec. Dal nostro Lato si. Okay. On our side, we believe that it should not be voted through without fundamental amendment. Dal canto mio, non sono favorevole all'introduzione di nuove tasse, anzi. traduzione di noi, dal canto nostro, nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'canto gregoriano',canto di Natale',canuto',cantico', esempi, coniugazione, pronuncia Omero, dal canto suo, si accontenta di portare alla luce le «costanti» dell’animo umano. Italian Dal canto nostro abbiamo adottato ormai da lungo tempo tutti i provvedimenti necessari ad avviarle. Scopri il significato di 'dal proprio canto' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "DAL NOSTRO PAESE" - traduzioni italiano-croato e motore di ricerca per traduzioni italiano. For their part, the Member States are considering how they could contribute. Roberto Mancini. more_vert On our side, we believe that it should not be voted through without fundamental amendment. Quanto agli altri emendamenti, dal canto nostro sono ancora in sospeso questioni che riguardano essenzialmente i seguenti aspetti: primo, il richiamo alla componente degli aiuti umanitari che figura all'emendamento n. Was die übrigen Änderungsanträge angeht, so sind von unserer Seite noch einige Fragen offen, die im Wesentlichen folgende Aspekte betreffen: Erstens, den … ): da canto ≈ da parte; dal canto mio ≈ da parte mia; d'altro canto ≈ … Ecco qui sotto il testo, latino e italiano, per la Kalenda di questo imminente Natale, come la riporta il LIBRETTO DELLA MESSA DELLA NOTTE SANTA curato dall'Ufficio delle celebrazioni liturgiche del Pontefice. giovedì 2 giugno 2022 09:50 Fabio Fabbretti. Dal canto nostro, respingiamo recisamente questo tipo di rapporto. cong. canto 1. Contrari: solo infatti appunto come Standard Suggerimenti dal canto suo dal canto mio dal canto loro dal canto nostro canto dal Dal canto nostro, siamo dell'avviso che il Consiglio non debba lasciarsi prendere in questa logica. Lei ricorda com'era dal nostro lato della barricata. I cristiani dal canto loro sono disposti a collaborare con tutti gli uomini di buona volontà per costruire una società più giusta e più umana. Tuttavia, gli sforzi che dal canto nostro dobbiamo compiere riguardano soprattutto il trattamento e lo smaltimento dei residui. We think, for our part, that the Council should not allow itself to be caught up in this chain of events. La coalizione dal canto suo ha riconosciuto la responsabilità di 326 morti. Ma, quindi, per capire bene, tu… prendi i soldi direttamente dal nostro conto e li investi. de nuestra parte adv. a loro volta a sua volta in cambio a nostra volta Esempi: Gli altri, dal canto loro, percepiranno questo in noi, e di conseguenza nemmeno loro si fideranno. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "IL NOSTRO CANTO" - traduzioni italiano-francese e motore di ricerca per traduzioni italiano. 2 Lato, parte, soprattutto in alcune locc. Traduzioni in contesto per "fare dal canto nostro" in italiano-inglese da Reverso Context: Una volta note le intenzioni del Consiglio potremo adottare qualche decisione su cosa fare dal canto nostro. pour notre part adv. uccelli: il c. dell'usignolo; suono di uno strumento musicale o prodotto da cose: il c. del violino, delle fronde mosse dal vento || figg. Nello Spirito tutti possiamo essere abbracciati dall’amore che unisce. ≈ lato, parte. Comunque la luna per il 2011 è " undetricesima ", cioè "ventinovesima". Perciò, quando lo Spirito entra in noi ci riconcilia con Dio e con gli altri e dà pace al nostro cuore inquieto. 1 Insieme di suoni musicali modulati dalla voce, accompagnato o no dal suono di uno o più strumenti: c. melodioso, stonato || Canto gregoriano, tradizionale canto liturgico, con ritmi e misure particolari || Canto in sordina, sottovoce || Canto spiegato, di forte intensità sonora 2 Composizione musicale destinata a essere cantata: i canti di montagna; una raccolta di canti … In questa luce si comprende come dare gloria allo Spirito significhi lasciarsi unire alla Trinità santa nella comunione della Chiesa. Dall’unità ai nostri giorni – Il 17 marzo 1861 venne proclamato il Regno d’Italia e la sua bandiera continuò ad essere, per consuetudine, quella della prima guerra d’indipendenza. Por nuestra parte, debemos garantizar la necesaria flexibilidad. prep. But, so, to be clear. e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Si tratta altresì, dal canto nostro, di uno sforzo per chiarire la situazione.